preventive action أمثلة على

• Preventive actions are implemented in response to the identification of potential sources of non-conformity.
  ويتم تنفيذ الإجراءات الوقائية استجابة لتحديد المصادر المحتملة لحالات عدم المطابقة.
• Corrective and preventive actions both include stages for investigation, action, review, and further action if required.
  وتشتمل الإجراءات التصحيحية والوقائية على التحقيقات والإجراءات والمراجعات وإجراءات أخرى حسب الاقتضاء.
• Implementation of corrective and preventive actions is the path towards improvement and effectiveness of Quality Management Systems.
  إن تنفيذ الإجراءات التصحيحية والوقائية هي الطريق نحو الارتقاء بنظام إدارة الجودة وتعزيز فعاليته.
• To ensure that corrective and preventive actions are effective, the systematic investigation of the root causes of failure is pivotal.
  ولضمان فعالية الإجراءات التصحيحية والوقائية، يمثل التحقيق المنهجي للأسباب الأساسية للفشل أمرًا محوريًا.
• Preventive actions can address technical requirements related to the product or service supplied or to the internal management system.
  كما تعالج الإجراءات الوقائية المتطلبات الفنية المتعلقة بالمنتج أو بالخدمة المقدمة أو بنظام الإدارة الداخلية.
• The focus for preventive actions is to avoid creating nonconformances, but also commonly includes improvements in efficiency.
  ولا يقتصر تركيز الإجراءات الوقائية على تجنب وجود أشياء مخالفة للمواصفات، بل يتضمن عادةً إجراءت تحسين الكفاءة.
• Additionally, a thorough preventive action process will include the application of controls to ensure that the preventive actions are effective.
  وعلاوة على ذلك تتضمن عملية الإجراء الوقائي الشاملة تطبيق وسائل التحكم لضمان فعالية الإجراءات الوقائية.
• Additionally, a thorough preventive action process will include the application of controls to ensure that the preventive actions are effective.
  وعلاوة على ذلك تتضمن عملية الإجراء الوقائي الشاملة تطبيق وسائل التحكم لضمان فعالية الإجراءات الوقائية.
• Apart from the review of the operational procedures, the preventive action might involve analysis of data, including trend and risk analyses and proficiency-testing results.
  وبصرف النظر عن مراجعة الإجراءات التشغيلية، قد يتضمن الإجراء الوقائي تحليل البيانات، بما في ذلك تحليلات الاتجاه والمخاطرة ونتائج اختبارات الكفاءة.
• A preventive action is a change implemented to address a weakness in a management system that is not yet responsible for causing nonconforming product or service.
  الإجراء الوقائي هو عبارة عن تغيير يتم القيام به لمعالجة نقاط الضعف في نظام إداري لم يتحمل بعد مسئولية التسبب في الخروج بمنتج أو خدمة غير مطابقة للمواصفات.
• Investigations to root cause may conclude that no corrective or preventive actions are required, and additionally may suggest simple corrections to a problem with no identified systemic root cause.
  قد تخلص تحقيقات السبب الرئيسي إلى عدم الحاجة إلى إجراءات تصحيحية أو وقائية، وإضافة إلى ذلك قد تقترح إجراءات بسيطة لمشكلة دون سبب رئيسي نظامي محدد.
• Many organizations require that when opportunities to improve are identified or if preventive action is required, action plans are developed, implemented and monitored to reduce the likelihood of nonconformities and to take advantage of the opportunities for improvement.
  كما تحتاج العديد من المؤسسات حال تحديد فرص التحسين أو عند الحاجة إلى إجراء وقائي القيام بتطوير وتنفيذ ومراقبة الخطط الإجرائية لتقليل احتمالية عدم المطابقة للمواصفات وللاستفادة من فرص التحسين.
• Preventive action is any proactive methodology used to determine potential discrepancies before they occur and to ensure that they do not happen (thereby including, for example, preventive maintenance, management review or other common forms of risk avoidance).
  الإجراءات الوقائية عبارة عن أي منهجية استباقية تُستخدم لتحديد التناقضات المحتملة قبل وقوعها وللتأكد من أنها لن تحدث (بما في ذلك على سبيل المثال، الصيانة الوقائية ومراجعة الإدارة أو غيرها من الأشكال الشائعة لتجنب المخاطر).
• Candidates for preventive action generally result from suggestions from customers or participants in the process but preventive action is a proactive process to identify opportunities for improvement rather than a simple reaction to identified problems or complaints.
  ويكون الترشيح للالتحاق بالإجراء الوقائي بوجه عام ناتجًا من اقتراحات العملاء أو المشاركين في العملية بيد أن الإجراء الوقائي عبارة عن عملية استباقية لتحديد فرص التحسين وليس مجرد إجراء بسيط حيال المشكلات أو الشكاوى المعروفة.
• Candidates for preventive action generally result from suggestions from customers or participants in the process but preventive action is a proactive process to identify opportunities for improvement rather than a simple reaction to identified problems or complaints.
  ويكون الترشيح للالتحاق بالإجراء الوقائي بوجه عام ناتجًا من اقتراحات العملاء أو المشاركين في العملية بيد أن الإجراء الوقائي عبارة عن عملية استباقية لتحديد فرص التحسين وليس مجرد إجراء بسيط حيال المشكلات أو الشكاوى المعروفة.
• "The most distinctive property of the first-line IFITM3 defense is its preventive action before the virus can fuse with the cell," said virologist Michael Farzan, associate professor of microbiology and molecular genetics at HMS and the New England Primate Research Center.
  "الخاصية الأكثر تميزا في خط الدفاع الأول ل( أي إف أي تي 1) هي الإجراءات الوقائية لها قبل يتمكن الفيروس أن يلتحم مع الخلية "، وقال عالم الفيروسات مايكل فرزان، أستاذ مشارك في علم الأحياء المجهرية وعلم الوراثة الجزيئية في مركز الأبحاث الرئيسية في نيو انغلاند و اتش ام اس.